Так как как нахожусь в украинском сегменте интернета, Google и YouTube заботливо и назойливо пичкают всякой всячиной "от туда". Так как знаю, как устроен современный интернет, то данное видео рассматриваю, как банальную контекстную рекламу на просторах Украины, беззаботной службы в армии США.

Она меня уже реально достала, решил сделать расшифровку и выложить сюда для обсуждения.

Ссылку на видео не выкладываю. Если кому то потребуется, выложу в комментариях.  

Кто автор видео не знаю. Знаю только, что это эмигрант из Одессы и служит он на Гаваях.

Вот скрин из его расчетной карточки из видео. Расшифровка по пунктам под картинкой. 

ENTITLEMENTS - начисления
BASE PAY - базовая ставка. Со слов автора рядового
BAS - деньги на питание, так как он питается за пределами части
BAH - компенсация за жилье так как он проживает за пределами части. В этом примере он проходит службу на Гаваях
FLPP - надбавка за то что солдат является носителем какого то языка. В частности он владет русским, украинским и изучает польский.
COLA - надбавка за службу вне материковой части США. Например Аляска, Япония, Германия и т.д.

DEDUCTIONS - удержания
FEDERAL TAXES - федеральный налог
FICA-SOC SECURITY - полная абсолютная медицинская страховка
FICA-MEDICARE -  медицинская страховка его и его семьи. 
SGLI - за какое то обучение. Он сам не знает
STATE TAXES - налог штата. Какой штат не говорит.
AFRH - не знает
ROTH TSP - удержания в пенсионный фонд
MID-MONTH-PAY - часть выплаченого жалования в середине месяца. Аналог нашего аванса.

ALLOTMENTS - перечисления
BANK ACCT ALLOT - сумма которую он перечисляет на свой накопительный депозит ежемесячно.

В самом низу. 
YTD ENTITLE 71 261,95 - итого за год начислений
YTD DEDUCT 8 268,02 - итого за год удержаний